米尔纳最近参加了一档访谈节目，谈及他与孩子之间的语言交流时，被问到一个颇具趣味的话题：“你真的只用西班牙语和孩子们沟通吗？”他微微一笑并点头，“在他们出生后的前几年的确是这样。可当他们开始带回英语作业时，这明显让事情变得有点困难。”他解释说学习西班牙语源于他频繁前往西班牙的经历，内心也佩服那些能够自如使用多种语言的人。因此，米尔纳在效力曼城期间，特意请了一位家庭教师每周进行课堂学习，脚踏实地地掌握这门语言。

他回忆起女儿当时只有十四个月，还处在蹒跚学步的阶段，虽还未能说出完整的词句，但他用西班牙语给她下达指令时，她却能立刻照做，丝毫没有需要借助手势或指示。这让米尔纳坚定了孩子们对西班牙语的理解能力。节目中，他被问到是否是因为身边的队友和兄弟们的缘故，才让他想要展现出这种毅力，或者是内心期望未来能前往西班牙踢球。他认真思考后回答：“确实，我曾考虑过这个可能性。”不过，他也意识到这条路最终并未成形，因为他在英格兰有着更为理想的选择。“我相信自己做出的每一个决策都是正确的，希望此后也能继续这样。”他的话语中透着坚定与自信。